| Paraşütleri sabote etmek için ancak bu şekilde girmiş olabilir. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة التي يستطيع بها الدخول لتخريب المظلات |
| Sana onları rahatsız edip, sözde balaylarını sabote etmek için talimat verildi. | Open Subtitles | أنت أمرت .بصرفإنتباههم. لتخريب ما يسمى بشهر العسل |
| Bunu aklım almıyor. Neden kendini sabote etmek için elinden geleni-- | Open Subtitles | انه يتجاوز قدرتي على الفهم لماذا أنت مظطر لتخريب ذلك |
| Rusların gizli iletişim araştırmalarını sabote etmek için yapılmış. | Open Subtitles | تهدف لتخريب أبحاث تكنولوجيا التسلل الروسية. |
| Peki, Uzay Programı'nı sabote etmek için bir şekilde buna zarar verilmiş olabileceği şüphesi taşıyor musunuz ? | Open Subtitles | هل لديك أي سبب يجعلك تؤمن بانه تم تعطيلها من أجل تخريب برنامج الفضاء ؟ |
| Galeriyi açmayı planladığını öğrenmiş olmalı, böylece hayır gecesini de seni sabote etmek için bu geceye ayarlamıştır. | Open Subtitles | حينما كنت تخطط من اجل افتتاح المعرض الخاص بكَ غيرت ميعاد الحفل لتخريب الافتتاح عليك انها لم تخرب علي انا فقط |
| Dünyanın geri kalanını sabote etmek için heryere casus gönderdiğinizi. | Open Subtitles | أنّكم ترسلون جواسيس لتخريب بقيّة العالم |
| Hâlâ L-Dub'ın klimayı sabote etmek için ve bunu yaptığını inkar etmek için programlandığını düşünüyorum. | Open Subtitles | ما زلت أعتقد أن "ل.دب" تمت برمجته لتخريب تكييف الهواء وتمت برمجته مرة أخرى لنفي ذلك |
| Greg'in düğününü sabote etmek için biçilmiş kaftan olduğunu anladınız. | Open Subtitles | وأدركت أنها الآلة المثالية (لتخريب زفاف (جريج |
| Eğer birileri onları Uyanık'ı sabote etmek için işe aldıysa Hoffman mantıken bir sonraki hedef olacaktır. | Open Subtitles | حسنا ، إن كان أحد ما إستأجرهما لتخريب مشروع اليقظة فإن (هوفمان) منطقيا سيكون الهدف التالي إلا إن كان وراء هذا |
| - Bu ittifakı sabote etmek için bir yol bulacağız. | Open Subtitles | -نجد طريقة لتخريب هذا التحالف |
| Andy'i belleği sabote etmek için kullanıyor. | Open Subtitles | إنه يستغل (أندي) لتخريب القرص |
| Yani laboratuarı sabote etmek için Belton'da işe başladın, öyle mi? Hayır. | Open Subtitles | إذن أردت العمل لدى "بيلتون" من أجل تخريب المختبر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 