| Neyse, ben Sacramento'ya gidip alırım. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أني في طريقي إليكم إلى ساكرامنتو وأخذها |
| Bir bakalım, altı saat yolla, Sacramento'ya gidip, ölen bir adamın saatini almak istiyor muym? | Open Subtitles | لنرى هل أريد القيادة لـ ساكرامنتو لمدة ست ساعات لأخذ ساعة رجل متوفي؟ |
| Bize bak, bir çift çatlak Sacramento'da takılıyoruz. | Open Subtitles | انظر إلى حالنا ، اثنان من المجانين نتسكع في ساكرامنتو |
| 24 saat sonra, Sacramento'da bir radyatöre kelepçelenmiştim ve o böbreğimi çalmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | وبعد 24 ساعة أنا في ساكرمنتو ومقيد إلى جهاز التدفئة وهي تحاول أن تقطعني لتخرج كليتي |
| 1988'de Sacramento'da kanamalı ateş salgını olmuştu. | Open Subtitles | في 1988 كان هناك تفشّي حمّى نازفة في ساكرامينتو. |
| Yani yalnız olmayacaksın. Sacramento'ya. | Open Subtitles | لذا لن تكون وحيداً هذا لمستشفى ساكرامنتو |
| Burada Sacramento'da hazırladığım iki California ruhsatı var. | Open Subtitles | ها هي استمارتا "كاليفورنيا" اللتانزوّرتهمافي "ساكرامنتو" |
| Los Angeles'a Sacramento, San Francisco'ya... | Open Subtitles | لوس أنجلوس ساكرامنتو.. سان فرنسيسكو |
| Tek pembe mektup Sacramento'dan geliyor. | Open Subtitles | رسالة وحيدة وردية من ساكرامنتو |
| Ve Sacramento'da bir herif kendi kafasını patlatmış... üç kez. | Open Subtitles | و ها هو رجل من (ساكرامنتو) .أطلقالنارعلى نفسه. ثلاث مرات |
| Sacramento'dan bir el yazısı uzmanı. | Open Subtitles | خبير الكتابة اليدوية في ساكرامنتو اتصل |
| Sacramento bölgesine yeni taşındım. Üniversitede teknik destekte çalışıyorum. | Open Subtitles | انا انتقلت للتو الى منطقة "ساكرامنتو" انا أقوم بخدمات الاعطال الالكترونية في الوحدة |
| Jack benimdi, Sacramento senin! | Open Subtitles | وأنت تقوم بذلك الشيء في ساكرامنتو |
| Güvenlik görevlisi cesedi bulmuş ve Sacramento polisine haber vermiş ama eyalet mezarlığı olduğundan, daha karga bokunu yemeden buradayız. | Open Subtitles | شاهد حارس الأمن الجثة وإتصل بشرطة "ساكرامنتو" لكن هذه المقبرة تابعة لولاية "كاليفورنيا" وهذا سبب وجودنا هنا وقت الفجر |
| Sacramento'dan gelen bir motorcu. | Open Subtitles | رجل من ساكرمنتو ,هذا الرجل قاتل بارد متحجر |
| Sonra yön değiştirip Eylül sonuna kadar Sacramento'ya ulaşıyor. | Open Subtitles | ثم يقوم بتغيير اتجاهه يتجه جنوبا الى ساكرمنتو في نهاية سبتمبر |
| Sacramento, Modesto ve Vacaville'de de... aynı zamanlarda bulunmuşlar. | Open Subtitles | و من ثم تفقدت و لقد كانوا في ساكرمنتو و موديستو و فاكفيل في نفس وقت تواجد جانينا أيضا |
| Roscoe, Sacramento bir cenazen olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | حسناً، روسكو أخبرني أن لديك عزاء في ساكرامينتو |
| Warwick'in üvey annesinin burada Sacramento'da olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت انها كانت ام وارويك بالحاضنة هنا في ساكرامينتو |
| Bana berbat Sacramento'yu özlediğini söyleme. | Open Subtitles | لا تخبريني أنكِ مشتاقة لكرة فريق " سكرامينتو" |
| Sacramento'dan ödünç alındı. | Open Subtitles | حسنا أنظر أنها مستدانه من المدعي العام في ساكريمنتو |
| Sacramento hayvanı hâlâ belirleyemedi. | Open Subtitles | سكرمانتو لازالوا لايمكنهم تحديد الحيوان "عاصمه كاليفورنيا" |
| Sacramento'da aranıyor. | Open Subtitles | هو ذهب الي سكرمينتو |
| Hava alanlarına dağıldık. Brezilya'ya gittik. Çin ve Hindistan'a, Bentonville'e Arkansas'a ve Washington'a ve Sacramento'ya gittik. | TED | ذهبنا للبرازيل ، للصين وللهند، ذهبنا الى بينتونفيل ، أركانساس ، وللعاصمة واشنطن وكلك لـ سكرامنتو. |
| Bence Sacramento'da, senin hakkında ne dediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | أعتقد تعرفين إني أتحدث عنكِ في "سكارمينتو" |
| Sacramento'daki Bankers Trust'ı duymuş muydun daha önce? | Open Subtitles | هل سمعت عن مصرف الثقه في سكريمو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 