"saddam hüseyin'i" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صدام حسين

- Nasıl emin olabiliyorsun? Çünkü operasyonda yer aldı. Saddam Hüseyin'i yok etme operasyonunda benim yanımdaydı.
لأنه كان جزئاً من عملية زعزعة صدام حسين معي..

Kütlenin silahlarını ve Saddam Hüseyin'i aramak.
للبحث عن أسلحة الدمار الشامل وعلى صدام حسين.

Saddam Hüseyin'i yakalamış olsalar iyi ederler.
من الافضل لهم ان يكونوا قبضوا على صدام حسين

Siz Saddam Hüseyin'i bile bulamıyorsunuz.
أنتم لم تستطيعوا أن تعثرو على "صدام حسين"حتى الأن

Saddam Hüseyin'i yakalayan ekipte yer aldım.
لقد كنت احد افراد الفريق الذي "اعتقل "صدام حسين

Bilemem. Firmadan birisini yollamasını istedim Saddam Hüseyin'i bile bir aziz gibi gösterecek birini.
لا أعرفه، طلبتُ إلى الشركة أن ترسل أحداً يمكنه أن يجعل (صدام حسين) يبدو قدّيساً

Bush'un danışmanları Saddam Hüseyin'i denetlediler... 1980'de İran'ı istila ettiğinden beri... acımasızca bir savaşta 1 milyon ölü var
من مستشاري بوش انهم يعالجون مع صدام حسين... بي كان منذ غزو ايران في عام 1980... في الحرب الوحشية التي كانت تدفع من قبل ما يقرب من مليون شخص ميت.

Devrik Irak diktatörü Saddam Hüseyin'i arayış bugün de ABD askerlerini yaptığı birkaç tutuklamayla devam etti.
لايزال البحث مستمراً عن الدكتاتور المخلوع (صدام حسين) اليوم، قامت القوات الأمريكية بعدد من الإعتقالات

Saddam Hüseyin'i korkutamayacaklar.
ولن يخيفوا (صدام حسين) سوف نجد القتلة

Saddam Hüseyin'i yerinden etmek gibi ortak bir isteğimiz var.
لدينا مصلحة عامة في استبدال (صدام حسين)

Müttefik güçler tutuklamaların Saddam Hüseyin'i aramada önemli bir adım sağlayacağından son derece umutlular.
مصادر التحالف تقول بأنهم متفائلين بأنالتوقيفات... ستزودهم بخلفية البحث عن (صدام حسين)

- Saddam Hüseyin'i yenerek.
-من خلال هزيمة (صدام حسين )

Allah'a Saddam Hüseyin'i kurtardığı için şükürler olsun.
الحمدلله على حفظ (صدام حسين)

Hayır, Saddam Hüseyin'i öldürürdüm.
كلا، بل أقتل (صدام حسين).