عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece bir günlük" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليوم واحد فقط
| Benim nilüferimin Sadece bir günlük bileti var ve uçmuyor otobüse biniyor. | Open Subtitles | لدى لوتسي تصريح ليوم واحد فقط و لا تطير بل تأخذ الحافلة. |
| Sadece bir günlük benim kölemdin. | Open Subtitles | ماذا تفعله هنا؟ كان عليك أن تكون عبدي ليوم واحد فقط |
| Sadece bir günlük. | Open Subtitles | هذا ليوم واحد فقط. |
| Sadece bir günlük gittim. | Open Subtitles | لقد غبت ليوم واحد فقط. |