عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece bir köpekti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انه مجرد كلب
| "Sadece bir köpekti ve onu benden fazla sevmemen gerekiyordu." | Open Subtitles | لكنه ليس كذلك للأسف انه مجرد كلب ولا يجب عليك أن تحبه أكثر مني |
| Sadece bir köpekti. | Open Subtitles | انه مجرد كلب . ليس الا |
| Sadece bir köpekti. | Open Subtitles | انه مجرد كلب. |