عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece bir kaç soru" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط بضعة أسئلة
-
أنا فقط لديّ بعض الأسئلة
| Sadece bir kaç soru var.. | Open Subtitles | لدينا فقط بضعة أسئلة |
| - Sadece bir kaç soru. | Open Subtitles | - فقط بضعة أسئلة |
| Sadece bir kaç soru soracağım, ...birisinin gözünden bir şeyler kaçabilir. | Open Subtitles | أنا فقط لديّ بعض الأسئلة لأعرف هل فات شيء ما على أحد |
| Sadece bir kaç soru soracağım, ...birisinin gözünden bir şeyler kaçabilir. | Open Subtitles | أنا فقط لديّ بعض الأسئلة لأعرف هل فات شيء ما على أحد |