عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece birkaç haftalığına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط لأسابيع قليلة
| Sadece birkaç haftalığına, yeni birini bulana kadar. | Open Subtitles | حسناً ، أنه فقط لأسابيع قليلة حتي أستطيع العثور علي موظف جديد |
| Sadece birkaç haftalığına yokum. | Open Subtitles | سأذهب فقط لأسابيع قليلة |