عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece birkaç saatimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط بضعة ساعات
-
فقط بضع ساعات
| Şeker satmak için sadece birkaç saatimiz kaldı. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا أمامنا فقط بضعة ساعات متبقية لبيع الحلوى |
| Kritik aşamaya varmadan önce sadece birkaç saatimiz var. | Open Subtitles | ولدينا فقط بضعة ساعات قبل أن يصبح حرجا |
| Kargoyu yüklemek için hazırız. Yokluğumuz farkedilene kadar sadece birkaç saatimiz kaldı. | Open Subtitles | جاهز لتحميل شحنتك لدينا فقط بضع ساعات |
| Ve kurtarmak için sadece birkaç saatimiz kaldı. | Open Subtitles | و لدينا فقط بضع ساعات لإنقاذها |