| Ama bu teklif sadece bugün için geçerli. | Open Subtitles | قل له سنة ولكن هذا العرض قائم اليوم فقط. |
| Teklifimiz sadece bugün için geçerlidir. | Open Subtitles | هذا العرض متاح اليوم فقط |
| Anlaştık, sadece bugün için. | Open Subtitles | حسناً، اليوم فقط |
| sadece bugün için erkek olalım. | Open Subtitles | نعم، دعينا نكون رجال فقط هذا اليوم |
| sadece bugün için... Tanrı ol. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}فقط هذا اليوم... |
| sadece bugün için değil, tüm hayatın boyunca. | Open Subtitles | ليس اليوم فقط بل بقية حياتك! |
| sadece bugün için. | Open Subtitles | اليوم فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 