عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece dalga geçiyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان يمزح فقط
| Evet, Sokka sadece dalga geçiyordu ama haklıydı. | Open Subtitles | أجل, ساكا كان يمزح فقط لكنه محق |
| Demek sadece dalga geçiyordu. | Open Subtitles | كان يمزح فقط |