عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece en zeki elfler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هي فقط لأفضل العقول
| Santech şirketi sadece en zeki elfler için var, ren geyiği kaka-toplayıcıları için değil. | Open Subtitles | سان تك" هي فقط لأفضل العقول" ...وليست لمنظفي فضلات الغزال |
| Santech şirketi sadece en zeki elfler için var, ren geyiği kaka-toplayıcıları için değil. | Open Subtitles | سان تك" هي فقط لأفضل العقول" ...وليست لمنظفي فضلات الغزال |
| Santech sadece en zeki elfler için var, ren geyiği kaka-toplayıcıları için değil. | Open Subtitles | سان تك" هي فقط لأفضل العقول" ...وليست لمنظفي فضلات الغزال |