| Aşk ve romantizm sadece filmlerde olur, pal. | Open Subtitles | الحب والرومانسية تحدث في الأفلام فقط يا صديقي |
| O sadece filmlerde olur. | Open Subtitles | إنه لا يعمل إلا في الأفلام فقط |
| Hiç kimse ana kasaya gidemez. O iş sadece filmlerde olur kardeşim. | Open Subtitles | لا أحد يذهب للخزنة هذا في الأفلام فقط |
| Saçmalama. O tip şeyler sadece filmlerde olur. | Open Subtitles | هذا النوع من الاشياء لا يحدث إلا في الأفلام. |
| Oğlum, bu sadece filmlerde olur. | Open Subtitles | هذا لا يجدي نفعا إلا في الأفلام |
| Böyle şeyler sadece filmlerde olur. | Open Subtitles | هذا يحدث في الأفلام فقط |
| Hayır, bu sadece filmlerde olur. Evet. | Open Subtitles | لا، هذا يحدث في الأفلام فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 