| - Japon balığı yemekten geçerdi. - Sadece geçen hafta... - 11 evlenme teklifi aldım. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي فقط حصلت على 11 طلب زواج |
| Sadece geçen yıl bir milyon buffalo öldürülmüş! | Open Subtitles | بأنها قتلت الملايين منهم بالعام الماضي فقط. |
| Sadece geçen yıl bir milyon buffalo öldürülmüş! | Open Subtitles | بأنها قتلت الملايين منهم بالعام الماضي فقط. |
| Bantların içlerinden on tanesi Sadece geçen haftanın. | Open Subtitles | ليس شريط أشرطة , عشرة منهم في الأسبوع الماضي فقط |
| Darling hanedanını daha da kirlenemez sanıyorduk ama Sadece geçen hafta, trajik yıldırım iki kere düştü. | Open Subtitles | ظننا بأنّ سلالة الدارلينغ لا يمكنها أن تصبح أكثر قذارة ولكن وفي الاسبوع الماضي فقط.. ضربت الصواعق المأساوية مرتان. |
| Sadece geçen sene 5 milyon büyükbaş kesildi. | Open Subtitles | قام بإنتاج 5 مليون رأس ماشية بالعام الماضي فقط |
| Görünüşe göre Pablo Meksika'ya Sadece geçen yıl 18 kez gitmiş. | Open Subtitles | (يبدو أن (بابلو) سافر إلى (المكسيك 18مرة خلال العام الماضي فقط |
| Burada gördüğünüz, 24 saatlik ortalama bir iş günü, 3 farklı dönemi gösteriyor: 2007; 10 yıl öncesi, 2015 ve topladığım veriler, tam olarak Sadece geçen haftaya ait. | TED | ما أعرضه عليكم هنا هو يوم عمل بمعدّل 24 ساعة في ثلاث محطّات مختلفة من التاريخ: 2007 -- قبل 10 سنوات -- 2015 و من ثم البيانات التي جمعتها، الأسبوع الماضي فقط. |
| Sadece geçen ayki mektuplar ve davetiyeler... | Open Subtitles | الرسائل والفواتير من الشهر الماضي فقط... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 