عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece iki hafta önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ أسبوعين فقط
| Sadece iki hafta önce "Sudden Death"i izliyordum ve şimdi Jean-Claude Van Damme ile çıkıyorum. | Open Subtitles | منذ أسبوعين فقط كنت أشاهد " فيلم " الموت المفاجئ و الأن أنا في موعد مع (جان كلود فان دام) |
| Sadece iki hafta önce öğrendik. | Open Subtitles | لقد عرفنا هذا منذ أسبوعين فقط |