| Binlercesini inceledim,... ..ve, şimdiye kadar, konuşabilen sadece iki tane bulabildim. | Open Subtitles | لقد درست الالاف منهم وحتى الأن ، إكتشفت إثنان فقط يمكنهما التحدث |
| Ve buradaki başlangıç solüsyonunda sadece iki tane görebilirsiniz. | Open Subtitles | و البرولين وهنا المحلول البدائي تستطيع أن ترى إثنان فقط |
| Pekâlâ, bu kadar yeter. Bak, sadece iki tane var. | Open Subtitles | حسناً، هاذا يكفي انظر، هناك اثنان فقط منهما |
| Bak, sadece iki tane var. | Open Subtitles | حسناً، هاذا يكفي انظر، هناك اثنان فقط منهما |
| Kanvastaki boyalar gibi sezgilerinizi kullanıyoruz, ama şimdi sadece iki tane. | TED | نحن نستخدم حواسكم كألوان للوحة زيتية، لكن اثنين فقط حتي الآن. |
| Elbette, sadece iki tane kaldı! | Open Subtitles | بالتأكيد انا لدي اثنتان فقط سأخذ كلاهما ، شكرا لك - |
| Binlercesini inceledim,... ..ve, şimdiye kadar, konuşabilen sadece iki tane bulabildim. | Open Subtitles | لقد فحصت الألاف منهم طوال حياتي ، ولحد الان إكتشفت فقط إثنان يمكنهما التلكم |
| Ama sadece iki tane var. | Open Subtitles | لكنهما فقط إثنتان |
| Teknede 27 kurban vardı ama... - ...adada sadece iki tane mi var? | Open Subtitles | سبعة و عشرون ضحية على القارب و لكن إثنان فقط هنا ؟ |
| Üç, dört, beş. Çok iyi. sadece iki tane kaldı. | Open Subtitles | ثلاثة، أربعة، خمسة، جيد جدا إثنان فقط |
| Ama raporlarda sadece iki tane var. | Open Subtitles | ولكن ذُكر إثنان فقط في التقرير |
| sadece iki tane. Artı on. | Open Subtitles | هناك إثنان فقط زائدين على 10 . |
| sadece iki tane gördüm. | Open Subtitles | رأيت اثنان فقط. |
| sadece iki tane mi? Evet. | Open Subtitles | اثنان فقط ؟ |
| sadece iki tane mi? | Open Subtitles | اثنان فقط ؟ |
| Lanetli öğrenciler yalan söyleyebilir de, söylemeyebilir de, ama sadece iki tane olduğunu biliyorsun, diğer altısı her zaman doğru söyleyecektir. | TED | الطالبين الملعونين ربما يكذبان أو ربما لا لكن أنت تعلم أن هناك اثنين فقط بينما الستة الأخرين سيخبروك بالحقيقة دائماً |
| Tanımlayabildiğim sadece iki tane yüz vardı- genç bir kadın ve de bir rahip. | Open Subtitles | كانت هناك وجوه اثنين فقط التي يمكن ل الاعتراف - امرأة شابة و كاهنا. |
| Çok etkilidirler. O yüzden sadece iki tane al. | Open Subtitles | نعم ، انهم قوية جدا ، ذلك أن اثنين فقط. |
| Bu durumda sadece iki tane alırım. | Open Subtitles | حسناً، في هذه الحالة أريد اثنتان فقط |
| Bu durumda sadece iki tane alırım. | Open Subtitles | حسناً، في هذه الحالة أريد اثنتان فقط |
| Görünüşe bakılırsa onlardan sadece iki tane var. | Open Subtitles | لكن يبدو أن هناك فقط إثنان منهما. |
| Ama bende sadece iki tane var. | Open Subtitles | لكن,لدي فقط إثنتان |
| sadece iki tane var zaten. | Open Subtitles | ما لدينا إلّا مسدسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 