عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece insanlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الناس فحسب
| Özür dilerim. Sadece insanlarla tanışmak hoşuma gidiyor. Selam, Max Russo. | Open Subtitles | انا اسف , انا احب مقابلة الناس فحسب , مرحبا , ماكس روسو |
| Geçen gün, Sadece insanlarla tanışmak için, asansörle aşağı inip yukarı çıktım. | Open Subtitles | وفي اليوم الموالي، أخذت المصعد صعودا وهبوطا، لمحاولة لقاء الناس فحسب. |
| Ama ben Sadece insanlarla nasıl konuşulacağını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أتكلم مع هؤلاء الناس فحسب |
| ... Sadece insanlarla konuşuyordum. | Open Subtitles | -أتكلّم مع الناس فحسب . |