| Su taşıdıklarında, daha önce söylediğim gibi Sadece kadınlar su taşır, küçük çocuklarını, kız çocuklarını da su taşımaları için yanlarına alırlardı, aksi taktirde evde kardeşlerine bakarlardı. | TED | وعندما يذهبن لجلب المياه، لأنه وكما قلت آنفاً، النساء فقط هن من ينقل المياه. اعتدن على أخذ بناتهن أيضاً لجلب المياه. أو يبقين في المنزل للعناية بإخوتهن. |
| Hyrkania Lordu yüzyıllar önce tılsımı rahibelere emanet etti çünkü Sadece kadınlar ona dokunabilir. | Open Subtitles | منذ قرون قاموا ملوك " هيركانيا " أعطوا التميمة إلى الكاهنات لأن النساء فقط يمكنهن لمسها |
| Ama Sadece kadınlar olduğu sürece." dedim. | Open Subtitles | يمكنني خوض مجال الأفلام الإباحية rlm; ما دامت مع النساء فقط." |
| Kesinlikle, dostum. Bu cevap Sadece kadınlar için geçerlidir. | Open Subtitles | هذا صحيح فقط النساء يفلتون بهذه الإجابة كل شيء |
| Sadece kadınlar ve çocuklar. Yalnızca kadınlar ve çocuklar! | Open Subtitles | النساء والأطفال فقط النساء والأطفال فقط |
| Sadece kadınlar yalan söyler. | Open Subtitles | فقط النساء تكمن. |
| Olmaz, alışveriş Sadece kadınlar içindir. Kocalar parasını öder. | Open Subtitles | التسوق للنساء فقط الازواج يدفعون |
| Elbette Sadece kadınlar! | Open Subtitles | التي تخص النساء فقط |
| Sadece kadınlar bunu düşünür. | Open Subtitles | نعم .. النساء فقط يظنون هذا |
| Sadece kadınlar o zaman. | Open Subtitles | إذن النساء فقط. |
| Dionysus`u tanıyan, Sadece kadınlar.. | Open Subtitles | (النساء فقط يعرفن (ديونيسوس |
| Sadece kadınlar. | Open Subtitles | النساء فقط |
| Sadece kadınlar! | Open Subtitles | النساء فقط! |
| Bütün rehineler değil, Sadece kadınlar ve çocuklar... | Open Subtitles | فقط النساء و الأطفال |
| Sadece kadınlar ve çocuklar vardı. | Open Subtitles | و وتبقى فقط النساء و الاولاد |
| - Şimdi Sadece kadınlar. | Open Subtitles | جيد. الآن فقط النساء. - ABA. |
| Sadece kadınlar dans etsin. | Open Subtitles | فقط النساء |
| - Sadece kadınlar ve işe yaramaz yaşlılar var. | Open Subtitles | فقط النساء.. |
| - Sadece kadınlar için değil. | Open Subtitles | لقد سبق وقلت بإنه ليس للنساء فقط |
| Sadece kadınlar için uberi icat ettik. | Open Subtitles | ابتكرنا خدمة "أوبر" للنساء فقط *تطبيق يقدم خدمة توصيل بالسيارة* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 