عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece kapa çeneni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط اخرسي
-
فقط أصمت
| Sadece kapa çeneni ve bağırma dedi. Eliyle ağzımı kapattı. | Open Subtitles | فقط اخرسي ولا تصرخي |
| Sadece kapa çeneni. | Open Subtitles | فقط اخرسي. |
| Sadece kapa çeneni! | Open Subtitles | فقط اخرسي! |
| - Kapa çeneni. Sadece kapa çeneni. | Open Subtitles | - أصمت ، فقط أصمت |
| Sadece kapa çeneni. | Open Subtitles | فقط أصمت .. |