عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece merakımdan soruyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط بدافع الفضول
| Sadece merakımdan soruyorum senin telefonla konuştuğunu biliyor mu? | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول تعرف أنك تتكلم من هاتفها؟ لا ، سرقته |
| Sadece merakımdan soruyorum. | Open Subtitles | فقط بدافع الفضول ما الذي |