| Tamam mı? Sadece nefes al. | Open Subtitles | فقط تنفس أنت لا تعرف ماذا تفعل |
| Sadece nefes al ve kızın bağırsaklarına delik açmamaya çalış. | Open Subtitles | فقط تنفس وحاول الا تصنع فتحة في معدتها |
| Nefes al. Devam et. Sadece nefes al. | Open Subtitles | تنفسي، فقط تنفسي ، ذلك مهم ، خذي نفساً. |
| Nefes al, Sadece nefes al. | Open Subtitles | تنفسي، فقط تنفسي |
| Sadece nefes al. İlk gün her zaman en kötüsüdür. | Open Subtitles | تنفسي فحسب لطالما يكون اليوم الأول هو الأسوء |
| Nefes alman yeterli. Sadece nefes al. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو التنفس تنفس فحسب , حسناً؟ |
| Sadece nefes al ve dizlerini kırma. | Open Subtitles | فقط تنفس ولا تلصق قدماك ببعضهما |
| Nefes al, dostum, Sadece nefes al. | Open Subtitles | فقط تنفس، أيها الزنجي، فقط تنفس. |
| Nefes al, Mace. Sadece nefes al. | Open Subtitles | تنفس، مايس، فقط تنفس |
| Sadece nefes al tatlım. | Open Subtitles | فقط تنفسي يا حلوتي |
| Sadece nefes al, nefes al. | Open Subtitles | تنفسي فقط. تنفسي |
| Sadece nefes al, nefes al. | Open Subtitles | تنفسي فقط. تنفسي |
| Sadece nefes al. Tamam Kendini vücuduna yoğunlaştır. | Open Subtitles | تنفسي فحسب , حسنـاً , ركزي على الشخصيـة |
| Tamam. Tamam, iyi misin. Sadece nefes al. | Open Subtitles | حسناً, حسناً أنت بخير, تنفسي فحسب |
| Şimdilik Sadece nefes al. | Open Subtitles | حالياً، تنفسي فحسب |
| Sorun yok, evlat, Sadece nefes al. Sorun yok | Open Subtitles | حسناً , يا بني , تنفس فحسب لا بأس |
| Mike, Mike, Mike, Mike... Nefes al, Sadece nefes al. | Open Subtitles | (مايك)، (مايك)، (مايك)، (مايك)، تنفس فحسب يا رجل، تنفس فحسب. |
| Sadece nefes al, tamam mı? | Open Subtitles | فقط تنفّس عيشِ، موافقة؟ |
| Sadece nefes al. | Open Subtitles | أنك بخير . مجرد التنفس. |
| Konuşma, konuşma. Sadece nefes al. | Open Subtitles | لا تتكلّم ، لا تتكلّم ، تنفّس فحسب |
| - Sadece nefes al, Kellog. | Open Subtitles | "تنفس فقط "كيلوج |
| Sorun yok. Sadece nefes al. Endişelenme. | Open Subtitles | ،لا بأس، تنفس وحسب لا تقلق |
| Sadece nefes al. | Open Subtitles | تنفّس وحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 