عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece sesli düşünüyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط أفكر بصوت عالي
-
لقد كنت افكر يصوت مسموع
| Sadece sesli düşünüyorum. | Open Subtitles | أتعلم أيضا , أنا فقط أفكر بصوت عالي |
| Sadece sesli düşünüyorum. | Open Subtitles | فقط أفكر بصوت عالي... |
| Sadece sesli düşünüyorum burada ama 5 milyon dolar bir çantada mı olacak? | Open Subtitles | لقد كنت افكر يصوت مسموع ولكن 5 ملايين دولار في حقيبة يدوية |
| Sadece sesli düşünüyorum ama 5 milyon $'ı çantada mı saklayacağız? | Open Subtitles | لقد كنت افكر يصوت مسموع ولكن 5 ملايين دولار في حقيبة يدوية |