عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadece tv seyretmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقط لمشاهدة التلفاز
| Binlerce mili sadece TV seyretmek ve evimizin komforunu aramak için katediyoruz. | Open Subtitles | جميعنا نسافر آلاف الأميال فقط لمشاهدة التلفاز و ندخل فندقاً ما به كل وسائل الراحة المنزلية |
| Binlerce kilometreyi sadece TV seyretmek ve evimizin konforunu bulmak için katediyoruz. | Open Subtitles | جميعنا نسافر آلاف الأميال فقط لمشاهدة التلفاز و ندخل فندقاً ما به كل وسائل الراحة المنزلية |