| Kendini kaptırıyorsun. Çok düşünüyorsun, Sadece yap. | Open Subtitles | انت تتحمس لذلك تفكر كثير فقط افعلها |
| Gezdirmeyi kes, Milton, Sadece yap, düşünme. | Open Subtitles | توقف عن العبث ميلتون فقط افعلها |
| Sadece yap. - Başka bir çıkış yolu bulacağım. | Open Subtitles | فقط افعل ما تؤمر،سأجد لنا سببلا آخر للخروج |
| Ah, Paige, Sadece yap. | Open Subtitles | أوه، بيج، فقط تفعل ذلك. |
| Bana neden diye sorma, Sadece yap şunu. | Open Subtitles | -لا تسألنى عن السبب, افعلها فحسب |
| Dinle,zenci, tartışma. Sadece yap. | Open Subtitles | استمع يازنجي لاتجادل افعلها فقط |
| Sadece yap, Rubin. | Open Subtitles | (افعل وحسب (روبن |
| Eger öyle yemeği arası verezsem fazla mesai alırım Sadece yap. | Open Subtitles | اذا انا حلقت خلال فترة غذائي سأخذ وقت اضافي على ذلك فقط قم بذلك |
| Tamam, Sadece yap şunu. Sadece yap şunu. | Open Subtitles | أوكي، فقط افعلها، فقط أفعلها. |
| Sadece yap ve... | Open Subtitles | إفعل ذلك فقط... و |
| Sadece yap şunu! | Open Subtitles | تبا يا رجل, فقط افعلها, افعلها! |
| Sadece yap. Devam et. İyi bir şekilde yap. | Open Subtitles | فقط افعلها بسرعة |
| Sadece yap, ve gerisini önemseme. | Open Subtitles | نعم .. فقط افعلها و انتهي |
| Sadece yap... sen ne yap ne et bu belayı uzaklaştır. | Open Subtitles | فقط افعل ما يمكنك فعله لنتجنب المشاكل |
| Sadece yap tamam mı? | Open Subtitles | فقط افعل ما أقول لك |
| - Merak etme. Sadece yap. - Pekâlâ. | Open Subtitles | لا تقلق ، فقط افعل - حسناً - |
| - Sadece yap. | Open Subtitles | - فقط تفعل ذلك. |
| - Sadece yap. | Open Subtitles | - فقط تفعل ذلك . |
| Zor gibi görünüyor. Sadece yap şunu. | Open Subtitles | هذا يبدو صعباً ، افعلها فحسب |
| Bu yüzden yapmamız gerek. Sadece yap tamam mı? | Open Subtitles | لذلك افعلها فحسب |
| Gitarınızı unutmayın, Bay Hastings. Sadece yap. | Open Subtitles | الجيتار افعلها فقط أغلقي عينيك وقبليه |
| Gitarınızı unutmayın, Bay Hastings. Sadece yap. | Open Subtitles | -الجيتار افعلها فقط 0 اغلقي عينيكِ وقبليه |
| - Sadece yap ! | Open Subtitles | - افعل وحسب! |
| Nasıl bilmiyorum, Sadece yap. Sadece yap. | Open Subtitles | أنا لا أعلم كيف، فقط قم بذلك قم بذلك |
| - Sen Sadece yap şunu! | Open Subtitles | - ! فقط أفعلها - |
| Sadece yap. | Open Subtitles | ـ إفعل ذلك فقط |
| Sadece yap. Korkacak bir şey yok, tamam mı? | Open Subtitles | .فقط إفعلها |
| Sadece yap. | Open Subtitles | فقط إفعليها |
| Sadece yap. | Open Subtitles | فقط افعلي ما طلبته |
| Sadece yap. | Open Subtitles | إفعل فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 