| Sadede gel, Diver. Cesedin yerinin değiştirildiğini mi söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | ادخل في صلب الموضوع هل تقصد أن الجثة نقلت من مكان ؟ |
| Odaklandığımız konu, hem güvenli... Sadede gel ve yılanı anlat bana! | Open Subtitles | ..ــ نركّز على الأمان في حين ــ ادخل في صلب الموضوع وأخبرنا عن الأفعى |
| Anladım. Sadede gel diyorsun. | Open Subtitles | تريدني أن أدخل في الموضوع ، صحيح ؟ |
| Sadede gel. | Open Subtitles | أدخل إلى صلب الموضوع. |
| Sadede gel! | Open Subtitles | ادخل بصلب الموضوع |
| Söyleyeceğim şeyden pek hoşlanmayacaksın. - Sadede gel. | Open Subtitles | -لن يروق لكَ ما أنا موشكاً على قوله |
| Sadede gel, Bone.Yukarıda incelemem gereken iki cinayet var. | Open Subtitles | إدخل صلب الموضوع,بون لدي جريمتا قتل يجب أن أحقق فيهما |
| Kızı boşver. Sadede gel. | Open Subtitles | لا تشغل بالك بالفتاة ادخل في صلب الموضوع |
| Sadede gel! | Open Subtitles | قصه مضحكه وحقيقه وانتي سوف تضحك... . ادخل في صلب الموضوع |
| Teşekkürler. Sadede gel. | Open Subtitles | شكرا, والآن ادخل في صلب الموضوع |
| - Sadede gel Kenneth. | Open Subtitles | -" أدخل في الموضوع يا "كينيث - "إنها "هايزل |
| - için bir toplantı yeri. - Sadede gel. | Open Subtitles | وأكثر الفنانين جرأة أدخل في الموضوع |
| Sadede gel. | Open Subtitles | . أدخل في الموضوع |
| Sadede gel. | Open Subtitles | أدخل إلى صلب الموضوع. |
| Sadede gel. | Open Subtitles | ادخل بصلب الموضوع |
| Söyleyeceğim şeyden pek hoşlanmayacaksın. - Sadede gel. | Open Subtitles | -لن يروق لكَ ما أنا موشكاً على قوله . |
| Evet, evet Hobbs, Sadede gel. | Open Subtitles | -نعم,نعم,هوبز,إدخل صلب الموضوع |
| Sadede gel Eşek! | Open Subtitles | - اذهب الى المطاردة ! - |
| Sadede gel. | Open Subtitles | ادخل صلب الموضوع |
| Hoşuna gitsin ya da gitmesin birbirimize ihtiyacımız var. Sadede gel Clarke. | Open Subtitles | ادخلي في صلب الموضوع، قلتِ أننا نريد نفس الشيء |
| - Sadede gel. | Open Subtitles | اختصر الموضوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 