| Hedefim, hepimizin içinde varolan insanlığı bir yüzün sadeliği üzerinden göstermek. | TED | هدفي هو أن أظهر الإنسانية في كل فرد منا من خلال بساطة الوجه. |
| Lord Ram tüm sevgisi ve sadeliği ile cevap verdi... | Open Subtitles | سأل شيفا بغضب شديد من الذى كسر القوس رد رام بكل بساطة وحب |
| Böylece geriye greyfurdun sadeliği ya da ananasın karmaşıklığı kalıyor. | Open Subtitles | هذا إذاً لا يدع أمامي إلا بساطة الجريبفروت أو تعقيد الأناناس |
| Keşke size, kedileri Tora'nın korunması için üzerine yazılar işlenmiş tahta tabletler bırakmaya bu kedi mezarlığına gelen çiftin yaptığı bu işteki sadeliği, yapmacıksızlığı ifade edebilsem. | Open Subtitles | "ليت بمقدوري أن أنقل بساطة, وعدم تكلف هذين الزوجين الذين أتوا ليضعون لوحة خشبية منقوشة على قبر القطة حتى تكون قطتهم "تورا" محمية |
| Hayatlarımızın sadeliği. Jamie'nin öğretilerinin sadeliği bunların hepsi de... | Open Subtitles | بساطة حياتنا، (بساطةتعليم(جيمى، كل شيء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 