"sado'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سادو

Ardından kendi kendine sessizce der ki, "[Çalkantılı deniz,] [Sado karşısında uzanıyor] [Samanyolu]"
عندها يقول لنفسه بهدوء بالغ البحر متمرد متمددة عبر جزيرة سادو مجرة درب التبانة

Bölge 11'deki donanmamız Sado ve Torishima'dan çoktan çıktılar.
داخل المنطقة 11 فقد أخذ أسطولي سادو و توريشيما مواقعهم في الجو

Keşke sizi anne babanıza götürebilsem. Ama Sado çok uzakta.
أريد أن أُعيدكم إلى أهاليكم ولكن سادو بعيدة جداً

Askerleri eğitmek için, eski hünerin hâlâ kullanılmakta olduğu, Shikoku ve Sado'dan "Dönüşebilen Rakunlar" ı davet etmeye karar verdiler.
لتوجيه قواتهم , لقد قرروا تشجع قدرة التحول لتانوكي الشيكوكو و سادو كانوا الاقدم بهذا الامر

Mizunomi Bataklığı'ndan Bunta, Sado bölgesine gidecekti.
بونتا من مستنقع ميزونيومي تم اختياره لكي يعتبر الممثل لمنطقة سادو

Tamasaburo gençlik arzularıyla tereddüt yaşıyorken Mizunomi Bataklığı'ndan Bunta, Sado çayırlarında dolanıp,...
بينما تاماسابورو متردد بقراره في شبابه بونتا من مستنقع ميزونومي كان يجوب حقول سادو

Önlerindeki kaçınılmaz dövüş için Ichigo, Sado, Ishida, Rukia ve Orihime çalışmaya başladılar.
تبعاً لهذه الظــروف المحتومه , إيشقوا , سادو , ايشيدا , روكيــا و اوريهيمي , بدأو تدريبــهم

Prens Sado'nun şu on yasadışı işi ne şekilde yaptığını unuttun mu?
هل نسيت كيف ان افعال الامير سادو الغير شرعية العشرة فعلت?

Prens Sado, tacirlerden bazı gizli fonlar ödünç aldı,
الامير سادو استدان رؤوس اموال سرية من التجار

Veliaht Prens Sado, ne sen ne de oğlun hiç bir şey elde edemez.
تاج الامير سادو,لا انت و لا ابنك ستجدون طريقهم.

Prens, Veliaht Prens Sado'nun oğlu değil.
انه ليس ابنه الأمير سادو في أي أكثر من ذلك.

Orada dikilir, ve Sado Adası'na doğru boylu boyunca bakar.
يقف هناك وينظر عبر جزيرة سادو

Anneniz Sado Adası'na satıldı bile. Ağlamanızı duyamaz.
أمكم قد تم بيعها إلى سادو ، و البكاء لن يحقق لكم شيئاًَ!

Bir zamanlar Sado'da çok meşhurdu.
إنها صارت أُغنية مشهورة في سادو.

Tamasaburo ve Bunta Büyükler'i bulmaya gittiler. Şu anda nerelerdeler acaba? Nihayetinde, beklenen Büyükler ne Shikoku ne de Sado'dan geldi.
تاماسابورو و بونتا ذهبوا لايجاد الحكماء اني اتسائل كم وصلوا بطريقهم لحد الان؟ بالنهاية , كما ظن ان الحكماء لم يصلوا من سيكوكو او سادو

Niye Sado da gitmek zorunda?
لماذا يجب أن يــذهب سادو ايضاً ؟

O da, tıpkı babası Veliaht Prens Sado gibi!
انه مثل ابيه, الامير الملكي سادو.

Prens Sado iktidara geçtiği zaman onarılmasını emretmişti.
الامير سادو امر بها عندما استلم السلطة.

Prens Sado ölmeden önce, hepsini geri ödedi.
قبل موت الامير سادو, دفع كل ديونه.

Sado büyük bir ada.
سادو جزيرة كبيرة.