عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sadovaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سادوفيا
| Hükümet temsilcisinin gizli kalmasini istedigi bilgiye göre Sadovaya'nin kapaklarini açik birakmak, ...tüm bölgenin sel tehlikesi ile karsi karsiya kalmasina neden olacak. | Open Subtitles | بيان مسؤول حكومي عدم الكشف عن هويته الباب المفتوح في "سادوفيا" يعرض المدينة للخطر |
| Sadovaya ile Kültür Parki arasindaki grup sorumlusuyum. | Open Subtitles | لقد إنفصل الفريقين "سادوفيا" و"بارك" |
| Teknik nedenlerden dolayi, Sadovaya'ya geri dönmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لأسباب فنية سنعود إلى "سادوفيا" |