| Bir gecede 6. safhaya geçtiğine ve hükümetin bir şey yapmadığına şahit oldum. | Open Subtitles | ،رأيته يقفز للمرحلة الـ 6 بين عشية وضحاها ورأيت الحكومة لا تفعل شيئاً |
| Düşme sırasında ikinci safhaya geçtik ve yaşadıklarımızı inkâr etmeyeceğim ama seni pek tanımıyorum. | Open Subtitles | حسناً خلال تلك السقطة نحن نوعاً ما وصلنا للمرحلة الثانية سوياً وسأحتفظ بتلك الذكرى دوماً ولكني لا أعرفك حقاً |
| Mümkün olduğunca çabuk bir sonraki safhaya geçelim. | Open Subtitles | سننتقل للمرحلة القادمة بأسرع ما يمكن |
| Bu yüzden de 2. safhaya geçmek konusunda oldukça istekliyiz. | Open Subtitles | -ولهذا نحن متلهفون للإنتقال للمرحلة الثانية |
| SSPE ikinci safhaya geçince-- Bum! | Open Subtitles | بمجرد انتقال المرض للمرحلة الثانية... |
| yani biyolojik evrimin ilk safhası, DNAnın evrimi --aslında ilk başta RNA gelir-- milyarlarca yıl alır, ama sonra evrim veri işleme belkemiğini bir sonraki safhaya taşır. | TED | إذاً فالخطوة الأولى في التطور البيولوجي، تطور الحمض النووي(DNA)-في الواقع كان(RNA) جاء في المرتبة الأولى- استغرق مليارات السنوات، ولكن التطور استخدم معالجة المعلومات المحورية تلك للانتقال للمرحلة القادمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 