عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saflarımıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صفوفنا
| - saflarımıza katılmak için her çocuğun şansı olur. | Open Subtitles | كل فتى يحصل على الفرصة لينضم إلى صفوفنا. |
| Yıllardır saflarımıza sızmaya çalıştıklarını biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلم أنهم حاولوا اختراق صفوفنا منذ سنوات؟ |
| ...gerçeği anlayacak ve saflarımıza katılacaklardır. | Open Subtitles | سوف يدركون الحقيقة وينظموا الى صفوفنا |