عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saflarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صفوفهم
| Umarım bir taşkınlık yaratmaya yetecektir askerlerin saflarını kırmak için yerince kafa karışıklığı yaratacaktır. | Open Subtitles | على أمل أن يكون هذا كافياً للتسبب بفوضى فوضى كفيلة بإرباك الجنود في صفوفهم |
| Ve onlar kendi saflarını yüceltmek için yeryüzüne indiler. | Open Subtitles | وهم نزلوا إلى الأرض لتقوية صفوفهم |
| Kurt Dağında saflarını yarıp geçtik. | Open Subtitles | قاتلنا من خلال صفوفهم على "جبل الذئب". يمكننا فعل ذلك ثانيةً الآن. |