| Yeni komşular her yeri pisletiyor. Safranlı pilav yiyorlar. | Open Subtitles | الجيران الجدد ما زالوا يثيرون الفوضى يأكلون الأرز مع الزعفران |
| - Tatlı. Safranlı badem ve kabak. | Open Subtitles | حلوى من الزعفران والجوز والكوسة |
| Bunu, Safranlı sıvı sosunun o harikulade aryası süslüyor. | Open Subtitles | "و قد أبرزته بلحن رائع من مستحلب شراب الزعفران الذي تعده." |
| Daha hafif bir şey isterseniz yanında beyaz şarap ile, bir tutam Safranlı dil balığımız mevcuttur. | Open Subtitles | (دوفر) مسلوق في صلصة مخففة بالنبيذ الأبيض والبصيص من الزعفران |
| Ve Safranlı pilavla servis edin. | Open Subtitles | و خدمة هذا على الأرز الزعفران |
| Ya da belki biraz şampanyalı ve Safranlı vinaigrette sosuyla kuşkonmaz salatası istersin. | Open Subtitles | مع صلصة الزعفران و الشمبانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 