"saftı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ساذجة
• ساذجاً
• نقياً
• نقية
• نقيه
• ونقية

Uzak durmasını söyledim ama çok saftı.
أخبرتها أن تهدأ ‫لكنها كانت ساذجة جداً

Kristen iyi bir çocuktu. Elbette biraz saftı.
{\pos(195,220)} ،كريستن) فتاة مطيعة) ساذجة قليلاً، بالطبع

Evet, müvekkilim sırlarını sanığa kendi isteğiyle anlattı. - Belki saftı.
نعم، موكلي قدَّمَ الأسرار للمُدَعى عليه ربما كان ساذجاً

Ama yasalar karşısında sahtekarlığın özrü yoktur. Çünkü hedef kanmak için yeteri kadar saftı.
لكنَّ القضاء لايُعفي من الإحتيال لأنَّ موكلي كان ساذجاً بما فيه الكفاية ليُحتال عليه

-İçinde bir yanı hala saftı,
في جانب ما من شخصيته ، كان نقياً

Hatalar yaptın, evet ama niyetlerin saftı.
لقد إرتكبت أخطاء هذا صحيح ولكن نواياك كانت نقية

Emma yaşayan azizler kadar iyi ve saftı.
ايما كانت جيده وكانت نقيه كأي قديس

Sofya'ya kur yaparken öyle genç, öyle saftı ki ona sahip olmak imkânsız gibi geliyordu.
أترى ، عندما أعجبت بصوفيا... ... كانت شابة جدا ونقية جدا... ... كان يبدو من المستحيل أن أستطيع الحصول عليها.

O bakımdan biraz saftı.
تبدو ساذجة بهذه الطريقة

Layla çok zekiydi, ama aynı zamanda çok saftı.
كانت (ليلى) ذكية، لكنها لم تكن ساذجة أيضاً

Aynı zamanda da saftı.
وكان إخلاصاً نقياً.

Ruhun saftı, kalbin kocamandı.
روحك كانت نقية قلبك كان حقيقي

Ruhun saftı, kalbin kocamandı.
روحك كانت نقية وقلبك صادق

Ve Tammy de saftı.
-وتامي كانت نقيه

O dürüst ve saftı.
لقد كانت صادقة ونقية