| Ev sahibem benden 10,000 istiyor. | Open Subtitles | صاحبة البيت تريد 10000 حتى أنها رفعت إيجاري، تلك العجوز |
| Ev sahibem tam bir kaltak! | Open Subtitles | صاحبة السكن خاصتى إنها لعاهرة حقيقية |
| Ev sahibem benden daha fazla yazmakla uğraşıyordu. | Open Subtitles | صاحبة الفندق تقوم بالكتابة أكثر مني |
| Beş, sahibem. | Open Subtitles | خمسة، يا دومينا |
| Affedersiniz, sahibem. | Open Subtitles | اعتذاراتي يا دومينا |
| Emrinizdeyim, sahibem. | Open Subtitles | آمريني أيتها المؤمنة. |
| Ev sahibem ise doğudan. | Open Subtitles | صاحبة الفندق من الشرق |
| - Ev sahibem. - Üzgünüm. Üzgünüm. | Open Subtitles | صاحبة الفندق - أنا آسفة أنا آسفة - |
| Ev sahibem sana katılmayabilir. | Open Subtitles | صاحبة المكان قد لا توافق |
| Evet, sahibem. | Open Subtitles | نعم يا دومينا |
| - Evet, sahibem. | Open Subtitles | نعم يا دومينا |
| sahibem. | Open Subtitles | دومينا |
| Kurul sizi görmeye geldi, sahibem. | Open Subtitles | -أعضاء المجلس هنا ، أيتها المؤمنة . |
| Affedin, sahibem. | Open Subtitles | -سامحينى أيتها المؤمنة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 