عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sahibesi ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و سيدة كل العناصر
| Sen ki her şeyin doğal annesi tüm doğanın sahibesi ve kollayıcısı semavi tanrıların ilki tanrıçaların ışığısın. | Open Subtitles | , أنتى هى الأم الطبيعية , لكل الأشياء جميعاً , حاكمة و سيدة كل العناصر |
| Sen ki her şeyin doğal annesi tüm doğanın sahibesi ve kollayıcısısın. | Open Subtitles | أنتى هى الأم الطبيعية حاكمة و سيدة كل العناصر |