"sahip olduğun tek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوحيد الذي لديك
• الوحيدة التى لديك
• الوحيدة التي نملكها
• الوحيدة التي لديك
• الوحيدة لديك

Sanırım hepimiz farkındayız ki sahip olduğun tek şans, kötü şans.
اعتقد اننا متأكدين ان الحظ الوحيد الذي لديك هو الحظ السئ

O, senin sahip olduğun tek şey. Kıçını kurtarman ona bağlı.
إنها الشيء الوحيد الذي لديك أنت على المحك

Ailen benim. sahip olduğun tek aile, benim.
انا عائلتك انا العائلة الوحيدة التى لديك

Şey, baksan iyi olur. sahip olduğun tek aile bu.
حسناً, أنت أفضل هذه هى العائلة الوحيدة التى لديك

sahip olduğun tek barometrenin kalbin olduğunu görmen.
وكيف أن قلوبنا هي المشعرات الوحيدة التي نملكها

sahip olduğun tek şans bu akşam buradan New York'a giden uçak.
الفرصة الوحيدة التي نملكها هو مكوك ينقلك من هنا إلى (نيويورك) الليلة

sahip olduğun tek aileyi kaybetmenin nasıl bir his olduğunu hayal bile edemiyorum.
لا أتصور كيف يكون الحال عندما تفقدين العائلة الوحيدة التي لديك

İyi haber ise, sahip olduğun tek aile o değil.
ولكن الأخبار الجيدة هي ليست العائلة الوحيدة لديك بعد اليوم

sahip olduğun tek delil, başka bir şeyin kanıtı.
الدليل الوحيد الذي لديك هو دليل على شيء آخر

Büyüyecek. sahip olduğun tek şeye dönüşecek. Hayır.
إنه يكبر داخلك حتى يصبح الشيء الوحيد الذي لديك.

İster inan ister inanma, sahip olduğun tek arkadaş benim.
صدق أو لا تُصدق أنا الصديق الوحيد الذي لديك

sahip olduğun tek aile birlikti.
الفيلق هو العائلة الوحيدة التي لديك.

Yani, sen - sen oradasın, yerden 200metre yüksekte. Bilirsin? Ve kasıtlı bir şekilde sahip olduğun tek güvenliği bırakırsın, havada uçup geçmek için.
أعني بأنك معلقة بإرتفاع 50 قدم عن الأرض ومن ثم وعن قصد تفكين يديك عن وسيلة الأمان الوحيدة لديك

sahip olduğun tek şans bu ama.
ومن الرصاصة الوحيدة لديك الآن.