| Petrol endüstrisi için kimyasal uygulamalar yaparken özel sektörün dikkatini çekti Fakat bu sırada dünya çapında değeri milyonlarla ölçülen banka ve kredi kartı sahteciliği yapıyordu ta ki 2008'de yakalanana kadar. | TED | كان مثيرا للإعجاب في القطاع الخاص، مطورا تطبيقات كيميائية للصناعات البترولية و في نفس الوقت كان يدير عمليات احتيال على البنوك و بطاقات الائتمان في جميع أنحاء العالم و التي كانت تساوى الملايين حتى القبض عليه في 2008. |
| Posta sahteciliği şüphesi. | Open Subtitles | اشتباه احتيال بريدي. |
| Evet, var. Adına "Posta sahteciliği" deniyor. | Open Subtitles | أجل، ويطلق عليه "احتيال بريدي". |
| Güvenlik sahteciliği, ihaleye fesat karıştırma ve borsa manüplasyonundan dolayı suçlanıyorsun. | Open Subtitles | يتمّ إتهامك حالياً بـ 47 تهمة تزوير أمنيّة، ومؤامرة، وتلاعب بالسوق |
| MOD son kullanıcı sertifikaları sahteciliği. | Open Subtitles | تزوير شهادات المستخدم النهائي لوزارة الدفاع |
| Sabıkası var, gıda kuponu sahteciliği. | Open Subtitles | لديها سجل بتهمة تزوير بصمات القدم |
| Mail sahteciliği, sigorta sahteciliği. | Open Subtitles | احتيال في البريد والتأمين |
| Posta sahteciliği mı? | Open Subtitles | احتيال بريدي؟ |
| Resmi evrak sahteciliği, nedir bu? | Open Subtitles | تزوير أوراق الدولة الرسمية، ما هذه؟ |
| Ama sanat sahteciliği ? | Open Subtitles | و لكن تزوير القطع الفنية... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 