| Bir gün Albay Saito ona rüşvet verdiğini anlarsa ne olacak? | Open Subtitles | كولونيل سايتو فى يوم ما سوف يمسك بك وأنت ترشوه فماذا أنت فاعل ؟ |
| Şu adam, Saito, o haklı. Burada dikenli tellere gerek yok. | Open Subtitles | سايتو كان على حق لا حاجة لوجود الأسلاك الشائكة هنا |
| Albay Saito tüm subayların ceza kulübesine gitmesini istiyor. | Open Subtitles | كولونيل سايتو يقول كل الضباط الى كوخ العقاب |
| Saito, bir kaç adam al ve araç park yerinin önünü kapat. | Open Subtitles | سايتو ضع بعض من رجالك والحواجز امام البيت |
| Saito ve onun komutasındaki generaller insanları için intihar ekibi oluşturmuşlar. | Open Subtitles | كان هناك اللواء " سايتو " المنتحر مع أربعة من القادة |
| Kumandan'ın Shinsengumi polisinden Hajime Saito. | Open Subtitles | هاجيمي سايتو من الشرطة شينسينغومي شوغون ل. |
| Sen Binbaşı'ya benzeyen kadının peşinden gideceksin Saito. - Çünkü onu bir tek sen gördün. | Open Subtitles | أنت اذهب وراء التي كان لديها نفس جسد الرائد، سايتو. |
| Biraz araştırdım ve Shou Saito'nun geçen sene bir bilgisayar beyin arayüzü için patent aldığını öğrendim. | Open Subtitles | نقبت ورائها ووجدت أن سايتو شاو أخذ براءة اختراع. لواجهة دماغ حاسوبي في العام الماضي. |
| Saito Gemu ekibi adına içten özürlerimi sunarım. | Open Subtitles | بالنيابة عن فريق سايتو جيمو، أنا أعتذر من بشدة. |
| Saito için söyleyecek pek çok şey bulabilirim ama "makul", yeni bir kelime. | Open Subtitles | أستطيع أن أفكر فى أشياء كثيرة أسمى بها سايتو , ولكن " عقلانى " ؟ هذه جديدة |
| Albay Saito, herşeyi gördüm ve duydum. | Open Subtitles | كولونيل سايتو لقد رأيت وسمعت كل شئ |
| Ama Saito yemeklerinden kesti ve eğer hastaları çalıştırırsa... | Open Subtitles | لكن سايتو خفض لهم حصصهم الغذائية |
| Planları çizdikten sonra Saito ile toplantı ayarlayıp onu yola sokmalıyız. | Open Subtitles | ... يجب أن نضع خططنا ثم ننظم إجتماع ... مع سايتو ونعرضه عليه مباشرةً |
| Şimdi, Albay Saito, bir mevzu daha var... | Open Subtitles | الآن , كولونيل سايتو عندى نقطة آخرى |
| İlginize teşekkürler, Albay Saito. | Open Subtitles | شكراً , كولونيل سايتو لحسن استماعكم |
| Neden Saito'dan adam istemiyorsunuz? Bu bizim işimiz. | Open Subtitles | اسأل سايتو يعطيك بعض رجاله لا تحلم بذلك |
| Albay Saito, Binbaşı Clipton ve hastalarla beraber kalmama izin verdi sizlere birkaç gün içinde katılacağız. | Open Subtitles | كولونيل سايتو ... قد تكرم وسمح لى بالبقاء هنا مع الرائد كليبتون ... والرجال المرضى وسف نلحق بكم فى خلال بضعة أيام |
| Saito yanılmıyorsa, tren 5-10 dakika içinde gelecek. | Open Subtitles | ... إذا كانت معلومات سايتو صحيحة ينبغى أن يمر القطار خلال خمس او عشر دقائق |
| Lord Iyi şu an evinde olmadığından kıdemli danışman Saito isteğini lord hazretlerinin oğlu Bennosuke'ye götürdü. | Open Subtitles | بما أن ملك "لايى" غائباً عن أرضه المستشار "سايتو" نقل طلبك "إلى أبن فخامته , "بنوسكى |
| Eiji Saito hakkında, mukavele ihlalinden... bazı şirketlerce hakkında dava açılmak üzere. | Open Subtitles | سوف يقاضى (إيجي سايتو) لإخلاله بشروط العقد من قبل العديد من الشركات |
| Bu, Saito'nun android olduğu anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هذا يعني، أن (ساتو) عبارة عن رجل آلي ؟ |
| Iyi hanedanının kıdemli danışanı Kageyu Saito'yum. | Open Subtitles | "أنا كبير مستشارى منزل "لايـى "كاجيو سياتو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 