| Yeraltı dünyasının iblisleri, Sakının! Bu dünyadaki sonunuz gelmek üzere! | Open Subtitles | إحذروا ياشياطين العالم السُفلي نهايتكم على الأرض أصبحت وشيكة |
| Sakının, ölümlüler, büyücü Daffy Duck dünyayı yönetecek! | Open Subtitles | ساحر سيئ إحذروا أيها البشر من البطة دافي الساحر الذي سيحكم العالم |
| Size koyun şeklinde görünen sahte kehanetlerden Sakının çünkü onlar aslında açgözlü kurtlardır ! | Open Subtitles | إحذروا من الأنبياء المزيفين الذين يأتون فى لياس الخراف ...لكن بداخلهم ذئاب مفترسة |
| Materyalizmin ve ateizmin zehirlerine düşenlerden Sakının. | Open Subtitles | احذروا ممن سقط في الهاوية لأجل ماهو مادي وإلحادي |
| Beyaz şövalyelerden Sakının gençler, | Open Subtitles | احذروا الفرسان البيض أيها الناس |
| "Size, kuzu postunda yaklaşan sahte peygamberlerden Sakının!" | Open Subtitles | احترزوا من الرسل الكذبة الذين يأتوا إليكم في ثياب الحمل... |
| Sakının. Konuştuğum sırada onu arıyoruz. | Open Subtitles | إحذروا , سنقوم بالبحث عنه |
| Sakının. Konuştuğum sırada onu arıyoruz. | Open Subtitles | إحذروا , سنقوم بالبحث عنه |
| Aydan Sakının! | Open Subtitles | إحذروا من القمر! |
| Sakının! | Open Subtitles | إحذروا |
| "Küçük çocuklar, kendinizi putlardan Sakının. | Open Subtitles | "أيّها الأطفال احذروا من الطاغوت. آمين" جون 15: |
| Bakın ve Sakının. | Open Subtitles | انظروا و احذروا |
| "İmha edenlerden Sakının." | Open Subtitles | احذروا من المدمرات |
| Aydan Sakının. | Open Subtitles | احذروا من القمر. |
| Kuzu kılığına girip size gelen sahte peygamberlerden Sakının onlar özünde açlıktan kudurmuş kurtlardır." | Open Subtitles | "احترزوا من الانبياء الكاذبين الذين يأتوا إليك في ثياب الحملان ولكنهم من الذئاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 