"sakın bir daha" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تجرؤ على
• ليس مرة اخرى
• قطّ مجدداً
• إيّاكم أن يكرر
• ثانيةً أبداً

Sakın bir daha evime gelme.
لا تجرؤ على القدوم الى منزلي ثانية

Sakın bir daha bana dokunmaya kalkma!
لا تجرؤ على لمسي مرة آخرى

Nathan... her zaman senin yanında olacağımı biliyorsun... ama Sakın bir daha yapma.
... نايثن تعرف اني سأكون بجانبك دائماً ولكن ليس مرة اخرى

- Sakın bir daha bunu yapma.
لا تفعل ذلك قطّ مجدداً

Dinleyin şimdi. Hiçbiriniz bunu yapmaya kalkmayın Sakın bir daha.
لا بأس، أنصتوا، إيّاكم أن يكرر أحدكم فعل هذا.

Sakın bir daha onu söyleme! Sakın bir daha söyleme!
لا تقل ذلك ثانيةً أبداً لا تقل هذا أبداً

Sakın bir daha benimle böyle konuşayım deme, beni duydun mu?
لا تجرؤ على مخاطبتي هكذا!

Her zaman senin yanında olacağımı biliyorsun... ama Sakın bir daha yapma.
... تعرف اني سأكون بجانبك دائماً لكن ليس مرة اخرى

Sakın bir daha beni böyle tutma!
! لا تمسك بى هكذا قطّ مجدداً

Sakın bir daha bana öyle karşı geleyim deme!
لا تتهجم عليَّ هكذا ثانيةً أبداً

Ona Sakın bir daha dokunma.
لا تلمسها ثانيةً أبداً

Sakın bir daha ona dokunma.
-لا تلمسها ثانيةً أبداً