عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sakın değişme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تتغيري
| Yıllık sayfana "Sakın değişme" yazdığımda bu kadarını da kastetmemiştim. | Open Subtitles | عندما كتبت "لا تتغيري مطلقا" في كتابِك السنوي لم أعنيها هكذا! |
| Sakın değişme, Vera Bera. | Open Subtitles | لا تتغيري يا (فيرا بيرا) |
| Sakın değişme, Vera Bera. | Open Subtitles | لا تتغيري يا (فيرا بيرا) |
| Shirley, Sakın değişme. | Open Subtitles | (لا تتغيري أبدا يا (شيرلي |