"sakın dokunma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تلمسها
• لا تلمس
• لا تلمسه
• لا تلمسيه
• لا تلمسني
• لا تلمسي هذا
• لا تلمسيني
• لا تلمسيها
• منا أن نتركه
• لاتلمسها
• لاتلمسيه
• لا تلمسي ذلك
• لا تلمسينه

- Bu Maggie. - Sakın dokunma! Prosedürü biliyorum.
إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي

Düşük sesli amfi için soğutucu. Sakın dokunma.
انها سترة تبريد بأمبير قليل لا تلمسها.

Burada ne yapıyorum? Sakın ona dokunma, Sakın dokunma, sakın--
ماذا افعل هنا لا تلمس ذلك، لا تمس ذلك، لا تمس

Hemen geliyorum ama kostüme Sakın dokunma, lütfen.
ساتي باسرع وقت ممكن لكن لا تلمس البدله رجاءا.

Onu bir daha görürsen, ne olursa olsun, Sakın dokunma.
لو رأيت هذا ثانية , وأيا يكن , لا تلمسه

- Hemen gidip bir bakabilirim. - bir şey bulursan Sakın dokunma, olur mu?
-تعلم ، أستطيع الذهاب لألقي نظرة -إذا وجدتِ أي شيء لا تلمسيه ، حسناً ؟

Bana Sakın dokunma Sebastian!
لا تلمسني يا سباستيان ، لا تلمسني

- Hayır! Sakın dokunma! - Yaklaşabilirim..
لا, لا تلمسها, ليس هناك مناسبة

Ondan uzak dur! Sakın dokunma! Ona dokunursan seni öldürürüm.
ابتعد عنها، لا تلمسها سأقتلك إن فعلت

Senin hastan bile değil. Ona Sakın dokunma!
إنها ليست مريضتك حتى لا تلمسها

Bana bir daha Sakın dokunma veya ne yapmam gerektiğini söyleme.
لا تلمس أي وقت مضى لي مرة أخرى أو يقول لي ما يجب القيام به.

- Sakın dokunma. -Bunu bana bir daha yapma.
لا تلمس مسدسي يافتى إيّاك أن تكرر ذلك

Hayır, Sakın dokunma! Bence çıkarırsan daha güvende olursun.
لا تلمسه سيكون اكثر امانأ اذا انتزعته

İyileşecek. Sakın dokunma.
سيكون الأمر على ما يُرام، لا تلمسه

Sadece bak. Sakın dokunma! Baba!
فقط أنظر لا تلمسه

- İyi misin? Kaya, Sakın dokunma. Bu şeytani bir yara.
-كايا لا تلمسيه هذا الجرح شيطاني

- bana Sakın dokunma - tamam özürdilerim beni biraz dinle sana asla yalan söylemeyeceğim
أنا لست متأكده لا تلمسني حسناً أنا آسف

Sakın dokunma ona.
لا تلمسي هذا...

Bana bir daha Sakın dokunma yoksa seni öldürürüm.
لا تلمسيني مجدداً و إلا سأقتلك.

Sabah kalktığında, saatimi takan mor bir maske bulursan Sakın dokunma!
لو استيقظتى صباح غد ووجدتى كتله أرجوانيه ترتدى ساعتى لا تلمسيها

Sakın dokunma dedi.
طلب منا أن نتركه.

Sakın dokunma.
لاتلمسها.

- Olmaz! Hey! Sakın dokunma.
أنتِ ، لاتلمسيه

Hayır dokunma. Sakın dokunma. Hayır!
كلا ؛ كلا ؛ لا تلمسي ذلك ؛ لا تلمسي ذلكَ ؛

Statik elektrik yüklendim, şuna bak. Hayır, o metal, Sakın dokunma!
يالهذه الطاقة الساكنة - كلا، هذا معدن، لا تلمسينه -