عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sakın eve gitme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تذهب للمنزل
-
لا تذهب للبيت
| Sakın eve gitme. Seninle orada buluşuruz. | Open Subtitles | لا تذهب للمنزل وسوف أقابلك ه ناك لاحقاً |
| Ne yaparsan yap ama Sakın eve gitme! | Open Subtitles | أرجوك، أيما تفعل لا تذهب للمنزل! |
| Sakın eve gitme. | Open Subtitles | لا تذهب للمنزل! |