"sakın pes" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تستسلم
• لا تتخلى

Sakın pes etme öyle diyorsan öyledir aynen öyle diyorum
-لذا لا تستسلم -إذا كنتِ تعتقدين ذلك بالتأكيد اعتقد هذا

Sakın pes etme. Normal peynire çok ihtiyacımız var.
لا تستسلم نحن بحاجة ماسه الي الجبن الطبيعي

- Sakın pes etme! Yapamaz!
لا تستسلم , لن يستطيع القيام بذلك

Sakın pes etme, biliyorum ki, Bunu hâlâ atlatabiliriz.
لا تتخلى عنا فإننا نعرف أنه يمكننا الوصول

Hayır onu seviyorsun. Sakın pes etme.
لا ، لا أنت تحبينه لا تتخلى عنه

Sakın pes etme, Cody! Haydi!
ــ لا تستسلم يا كودي ــ هاك

Dayan biraz. Sakın pes etme.
انتظر، لا تستسلم

- Sakın pes etme. - Pes ediyor. Pes ediyor!
لا تستسلم - إنه يستسلم ، إنه يستسلم -

Sakın pes etme.
أيها التلميذ, لا تستسلم

* Sakın pes etme * * Yaşamak için bir sebep daha *
* لا تستسلم * * لديك سبب لتعيش *

- Hey, Sakın pes etme.
حسناً . لا تستسلم

- Ve ne olursa olsun, Sakın pes etme.
ومهما حصل، لا تستسلم.

- Sakın pes etme.
حسناً لا تستسلم

Bay Duffy, yakın dostum Ray daima mucize olmadan Sakın pes etme derdi.
والآن سيد (دافي) مثلما يقول صديقي لا تستسلم قبل حدوث المعجزة

Sakın pes etme.
لا تستسلم

Sakın pes etme bebeğim.
لا تتخلى عنا يا صغيري