| Crick aynı nikotin sakızını bir yıldır çiğniyordu. | Open Subtitles | فقط إهدأي. لقد كان صوت مضغ العلكة في أذني. |
| Her delili temizledin ama lanet sakızını mı attın. | Open Subtitles | أنت حجبتَ كل حقير لكنك بصقت العلكة اللعينه |
| Nasıl bir hayvan sakızını koltuğa bırakıp gider? | Open Subtitles | ماهو نوع الحيوان الذي يلصق العلكة على الكرسي ويتركها؟ |
| Birisi sakızını buraya bırakmış. Burası bir çöp kutusu değilki. | Open Subtitles | وضع أحدهم قطعة لبان هنا ليست هذه صفيحة قمامة |
| Az önce sakızını kahve masamın altına mı yapıştırdın? | Open Subtitles | اوه ياالهي هل الصقتي للتو علكتك تحت طاولتي الخاصة بالقهوة؟ |
| Sen orada sakızını çiğnerken ben çekiç elle uğraşıyorum. | Open Subtitles | بينما انت تأكلين اللبان انا سوف اخترق جهازي |
| Buranın sadece bir barmenlik kursu olduğunu biliyorum ama sakızını çıkarır mısın lütfen? | Open Subtitles | أعلم أن هذا صف لتعليم ،ساقين الحانات لكن العلكة من فضلك؟ |
| sakızını al. | Open Subtitles | الحصول على العلكة الخاص بك. |
| Eğer o kanlı sakızını patlatmaya devam edecekse biri şu kadının kalbine kazık saplasın! | Open Subtitles | إن أصرت على مضغ العلكة بهذه الطريقة.. (هارمونى) , أتركى العلكة |
| Çıkar o sakızını. | Open Subtitles | أبصق هذه العلكة |
| sakızını atmış. | Open Subtitles | انهُ بصق العلكة |
| sakızını çıkar. | Open Subtitles | تخلصي من العلكة |
| O zaman, sakızını çıkart. | Open Subtitles | قد بلصقها بواسطة العلكة |
| Birisi sakızını buraya bırakmış. Burası bir çöp kutusu değilki. | Open Subtitles | وضع أحدهم قطعة لبان هنا ليست هذه صفيحة قمامة |
| sakızını okuyacağım. Ben profesyonelim, güven bana. | Open Subtitles | انا سااقوم بقراءة علكتك انا محترف ثقي بي |
| - Şanslı sakızını çiğnemeye mi başladın yine? | Open Subtitles | عدت لمضغ علكتك جالبة الحظ مجدداً؟ أجل. |
| Git sakızını kendin al Claudia. | Open Subtitles | احصلي على علكتك اللعينه بنفسك, كلوديا. |
| Bir görüşmem var ama en azından senin yeme sakızını ısmarlayabilirim. | Open Subtitles | يجب عليَ أن أذهب ، لديَ موعد لذا ، أقل مايمكنني أن أفعله لكِ ... هو أن أدفع قيمة حزمة من اللبان ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 