"sakızdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العلكة
• اللبان

Misty, sakızdan ne kadar nefret ettiğimi biliyorsun. - O cak cuk çiğneme sesi yok mu.
ميستي انتي تعلمين كم اكرهه العلكة بسبب اصوات المضغ والفرقعة

Bugün bir çocuğun karın bölgesine CT çektim ve tamamı sakızdan oluşan 15cm'lik bir kitle buldum.
أجريتُ مسحاً طبقياً لطفلٍ اليوم ووجدتُ بَازهَر يبلغ 6 بوصات مصنوعاً كلياً من العلكة

Ve Bobby, çiçekler çok sıradan, ...ama 10. yıl dönümümüz için aldığın paketlerce sakızdan sonra bu senin için büyük ilerleme.
لكنّها خطوةٌ هائلة بعد حوض العلكة الذي أهديته لي في الذكرى العاشرة لزواجنا. بإمكانكَ الجلوس.

Sigara bağımlığının yerine kullandığın sakızdan bahsediyorum.
أتحدث عن اللبان الذي تمضغه لاستبدال التدخين

Beş saat ve iki paket sakızdan sonra sonucu öğrendiğimde ne hissedeceğimden emin olmadan test yapmamaya karar verdim.
خمس ساعات وإثنان من علب اللبان لاحقاً لقد قررت أني لا ...أستطيع أن أخوض الإختبار حتى أعرف ماذا أشعر حيال النتائج مسبقاً

Bu isim Abby'nin mor sakızdan bulup teşhis ettiği şüpheliye ait değil mi?
ماركين . مهلا ، أليس هذا هو الاسم الأخير للمشتبه به صاحب العلكة البنفسجية

Sigarayı bırakalı yedi sene oldu ama sakızdan vazgeçemiyorum.
لكن العلكة لا أستطيع الإستغناء عنها

O sakızdan biraz alabilir miyim?
هل أستطيع أن أحصل على بعض تلك العلكة ؟

Tamir için sakızdan fazlası gerekecek.
ستحتاج لما هو أفضل من العلكة لإصلاحها

Sakız satarlar ancak. Bizde de aynı sakızdan var.
"يبيعون العلكة لدينا نفس اللثة

sakızdan öğle yemeği olmaz ki.
العلكة ليست غداءً.

sakızdan hiç haz etmem.
لا احب العلكة

- sakızdan nefret ederim.
-أكره العلكة .

Eğer sakızdan nefret ediyorsanız, niye yapıyorsunuz?
إذا كنت تكره اللبان لماذا تصنعه إذن؟

sakızdan alınan DNA örneği çok bozukmuş.
وعينة الحمض النووي من اللبان كانت

Bana sakızdan bahset.
انظر إلى كرات اللبان .