| Ve son rütuşunuda ucuzcudan alınma görebileceğin en kötü takma sakalla bitirmiş. | Open Subtitles | وهو فاقَ بذلك مقدار أكثر جبنًا" "مخزن لحية لم تريه من قبل |
| O pezevenk Müslüman o kadar sakalla liseden beri yüzünü görmemiştir. | Open Subtitles | , ذلك المسلم لديه لحية كثيفة هو لم يرى وجهه . منذ المدرسة الثانوية |
| Takma bir sakalla kimliğini gizle. | Open Subtitles | . مخفياَ وجهك وراء لحية مستعارة |
| Senden şüphelendiğimiz için özür dilerim, Flexo. Ama bu sakalla... | Open Subtitles | أنا آسفة أننا شككنا فيك يا فليكسو الأمر فقط, ما خطب هذه اللحية ؟ |
| O sakalla kız gibi görünüyor onu biraz bozmalıyım. | Open Subtitles | هو جبان جدا بخصوص تلك اللحية احتاج ان اعبث به قليلا |
| Kuzenim Sally'yi baloya götürdüğümden beri bir "sakalla" çıkmamıştım. | Open Subtitles | لم أخرج بلحية بيضاء منذ أن أخذتُ قريبتي سالي) إلى حفل التخرج) |
| Evet, bir hasta analistini genelde sakalla hayal eder. | Open Subtitles | أجـل، المرء يحلم عـادة بمحلّل كـ شيء ملموس مرتبط باللحية |
| Çünkü arkadaşım Ethel'in bebeği ufacık bir sakalla doğdu. | Open Subtitles | ... لأن طفل صديقتي إيثل ولد و لديه لحية صغيرة |
| Sahte sakalla seni tanıyamayacağımı mı? | Open Subtitles | بأنك ستضع لحية مزيفة ولن أتعرف عليك؟ |
| Bruce provaya çember sakalla geldi. | Open Subtitles | بروس ظهر فجأة ولديه لحية كبيرة كالدببة |
| Ayrıca bir şey daha var, Bay Üç Günlük sakalla Gezen. | Open Subtitles | و شيء آخر يا سيد لحية الثلاث أيام |
| sakalla biraz daha ağır görünür diye düşünmüştüm bir de. | Open Subtitles | أنا دائماً ضننتُ أنه أثقل مع لحية. |
| Ben hep seni beyaz bir sakalla düşünmüştüm. | Open Subtitles | لطالما تخيلت أن لديك لحية بيضاء. |
| O buraya geliyor ve o sakalla temizlikten söz ediyor! | Open Subtitles | انه آت الى هنا الجميع يتحدثون عن النظافة مع ان هذه اللحية |
| Şu sakalla Fransız düküne benziyordu. | Open Subtitles | بتلك اللحية . بدا مثل دوق فرنسى |
| Bruce provaya çember sakalla geldi. | Open Subtitles | - سوف نرى الكلى. بروس هو بروفة مع "الدب ادامز" اللحية. |
| Yanaklarım sakalla, ağzım yalanlarla doluydu. | Open Subtitles | اللحية على الخد , و الأكاذيب على اللسان |
| Benim de ödümü kopartmıştın. O sakalla falan. | Open Subtitles | إنّك أرعبتني جدًّا، بتلك اللحية |
| Seni bu sakalla tanıyamazdım. | Open Subtitles | ما كنت لأعرفك مع هذه اللحية |
| sakalla daha iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو أجمل باللحية |
| sakalla tuhaf görünürsün ahbap. | Open Subtitles | ستبدو غريباً باللحية يا صاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 