عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sakindin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هادئه
| Sen sakindin tabii. | Open Subtitles | وجعلكِ ترين مؤخرته، وكنتِ هادئه |
| Alan'ın uçuşu esnasında çok sakindin. | Open Subtitles | كنت هادئه جداً خلال إطلاق "آلن" |
| Alan'ın uçuşu esnasında çok sakindin. | Open Subtitles | كنت هادئه جداً خلال إطلاق "آلن" |