ويكيبيديا

    "saklıyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • نحتفظ
        
    • كنا نخفيه
        
    • حافظنا
        
    • نحفظ
        
    • نوفر
        
    • نوفره
        
    • أبقينا
        
    O Waffle'ı özel bir gün için saklıyorduk ama tamam. Open Subtitles حسناً، كنا نحتفظ بتلك الفطائر لأجل مناسبة خاصة، لكن حسناً.
    Bir şey söylemedim çünkü Kendimiz için saklıyorduk. - Biz dediğin kimler? Open Subtitles أنا لم أقل شيئاً لأننا كنا نحتفظ به لأنفسنا.
    Bunları saklıyorduk! Open Subtitles هذا الذي كنا نخفيه
    Bu bağışıklığın sırrını da... kendimize saklıyorduk. Open Subtitles حافظنا على انفسنا وأصبحنا لغز كالغرباء الأخرين
    Bu yüzden gerçek kimliğini ve paralarını saklıyorduk. Open Subtitles و لهذا نحفظ هوتها و نقودها لها
    Yemek çubuklarını sebepsiz saklıyorduk ya Çin yemeğiyle gelenler? Open Subtitles تعرف اننا نوفر كُلّ تلك عيدانِ الطعام... ... بدونأي سبب حتى نَحْصلُ على الطعام الصيني؟
    Onu Papa için saklıyorduk sanıyordum. Open Subtitles اعتقد اننا نوفره لزيارة البابا
    Kimsenin öğrenmesini istemiyorduk bu yüzden saklıyorduk. Open Subtitles لم نرد أن يفرقنا أي أحد كان لذلك أبقينا الأمر سرا
    Biz onu saklıyorduk. Open Subtitles كنا نحتفظ بها لمناسبة خاصة
    Onları senin için saklıyorduk. Open Subtitles نحتفظ بها من اجلك
    - Onları senin için saklıyorduk. Open Subtitles نحتفظ بها من اجلك
    Bunları saklıyorduk! Open Subtitles هذا هو ما كنا نخفيه
    Bu bağışıklığın sırrını da... kendimize saklıyorduk. Open Subtitles حافظنا على انفسنا وأصبحنا لغز كالغرباء الأخرين
    O geri dönene kadar payını saklıyorduk. Open Subtitles لقد كنا نحفظ لهُ حصتهُ حتى يعود
    Kendimizi saklıyorduk. Open Subtitles كنا نوفر أنفسنا
    Kendimizi saklıyorduk. Open Subtitles كنا نوفر أنفسنا
    Özel günler için saklıyorduk. Open Subtitles كنا نوفره لمناسبة خاصة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد