| Kaçabilirsin, saklanabilirsin fakat olacak olandan kurtulamazsın. | Open Subtitles | بإمكانكم الهرب و بإمكانكم الاختباء لكن لا يمكنكم النجاة مما هو آت |
| Hackerlık karakteri arkasında saklanabilirsin. - Kanunsuz sanal beyaz şövalye. | Open Subtitles | يمكنك الاختباء خلف كونكِ قرصان فارس أبيض مقتص الكتروني |
| saklanabilirsin, ama paçayı kurtaramayacaksın. | Open Subtitles | تستطيع الاختباء ولكنك لن تهرب أبداً |
| Yatağın altına saklanabilirsin. | Open Subtitles | وإن حدثت اسوأ الأمور تستطيعي دائماً الإختباء بأسفل السرير |
| Ne anılardan ne de günahlardan saklanabilirsin, Dante. | Open Subtitles | يمكنك الإختباء وراء ذكرى أو ذنب يا دانتي |
| Ve istediğin her yere saklanabilirsin. | Open Subtitles | صحيح , ويمكنكِ الأختباء في أي مكان تريدين |
| Ne kendi tanrından saklanabilirsin, ne de bizimkilerden. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء من إلهك ولا إلهنا |
| Ne kendi Tanrından ne de bizim Tanrılarmızdan saklanabilirsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الاختباء من ربك، أو ربنا |
| Croydon'da da saklanabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاختباء في جرويدون |
| Şişelerde saklanabilirsin. | Open Subtitles | (ريغز) يمكنك الإختباء في المكتب أو الاختباء في زجاجة |
| Burada ne kadar süre saklanabilirsin ki? | Open Subtitles | لـ كم يمكنك الاختباء هنا ؟ |
| Kendinden nasıI saklanabilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك الاختباء من نفسك |
| Riggs,ofiste saklanabilirsin. Şişelerde saklanabilirsin. | Open Subtitles | (ريغز) يمكنك الإختباء في المكتب أو الاختباء في زجاجة |
| Ne kendi Tanrından saklanabilirsin ne de bizimkilerden. | Open Subtitles | -لا يمكنك الاختباء من إلهك ولا إلهنا . |
| İşte oldu. saklanabilirsin ama kaçamazsın. | Open Subtitles | ها أنت، يمكنك الإختباء لكن لا يمكنك الهرب. |
| Polis karakolunun bodrumunda saklanabilirsin. | Open Subtitles | يُمكنك الإختباء في قبو ... مركز الشرطة ذاك |
| Biliyorsun misafir kulübelerinden birinde istediğin kadar saklanabilirsin. | Open Subtitles | .يمكنك الإختباء في إحدى غرف الضيوف ...قدر ما تشاءين |
| Neredesin? Benden ne kaçabilirsin nede saklanabilirsin. | Open Subtitles | لا يمكنك الإختباء أو الهرب مني |
| Bak sen evrende herhangi bir yerde saklanabilirsin . | Open Subtitles | إسمع ، أنت حرفياً يمكنك الأختباء فى أى مكان بالكون |
| Sahanın kuzeyinde geniş depolama tanklarının yanında saklanabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الاختفاء خلف الخزانات الضخمة في الركن الشمالي من المنشأة |
| O maço tavırlarının arkasına saklanabilirsin ama acı çekiyorsun ve ben nedenini biliyorum. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تختبئ خلف تلك الواجهة الحديدية لكنكَ تعاني، و أنا أعرف لماذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 