| Artık saklanmak yok. Kendi seçtiğim hayatı yaşayacağım. | Open Subtitles | مخفي على البشر ، لن اختفي بعد الان سوف اعيش الحياة التي اخترتها |
| Artık saklanmak yok. Kendi seçtiğim hayatı yaşayacağım. | Open Subtitles | مخفي على البشر ، لن اختفي بعد الان سوف اعيش الحياة التي اخترتها |
| Artık saklanmak yok. Kendi seçtiğim hayatı yaşayacağım. | Open Subtitles | لن اختفي بعد الان سوف اعيس الحياة التي اخترتها |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن أختبئ بعد الآن |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختبئ بعد الان |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | انا لاأُريد الاختفاء بعد الآن |
| Emma, bana söz ver. Bir daha kaçmak, saklanmak yok. | Open Subtitles | إيما يجب أن تعديني لا مزيد من الهرب، لا مزيد من الاختباء |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختفي بعد الأن |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختفي بعد الان |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختفي بعد الأن |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختفي بعد الان |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختفي بعد اليوم |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختفي بعد الان |
| Artık saklanmak yok! | Open Subtitles | لن أختبئ بعد الآن! |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختبئ بعد الان |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | لن اختبئ بعد الآن |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | انا لن اختبئ بعد الان |
| Artık saklanmak yok. | Open Subtitles | انا لاأُريد الاختفاء بعد الآن |
| Artık gölgelerde saklanmak yok. Bu bir savaş ilanıdır. | Open Subtitles | لا مزيد من الاختباء في الظلّ، هذا إعلان حرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 